Fyndat på bokrean!

Det har ju varit bokrea nyligen och som den bokälskare jag tog jag mig till en bokaffär i stan och fyndade dessa böcker! Är ju både lite av en asien-och historianörd, haha, så är inte förvånad över mina köp.
 
Den ena heter The Art of War och är på engelska samt kinesiska, och den andra heter Nordkorea- nio år på flykt från helvetet vilket är en självbiografi av Eunsun Kim som flytt från Nordkorea.
 
Är riktigt taggad att sätta näsan i dessa godingar! ♥
 
Har ni fyndat något på bokrean?
 

Materiell kärlek för kulturnörden!

I kinesiskan fick vi i läxa att se ett varsitt avsnitt ur den svensk-kinesiska dokumentären Kina om Kina varpå de i mitt avsnitt tog upp boken Red- Color News Soldier av den kinesiske författaren Li Zhensheng.
 
Li jobbade som pressfotograf under kulturrevolutionen som skedde under ledare Mao Zedongs ledning. Li hade från denna tid gömt över 30 000 negativ i ungefär 40 år innan han valde att framkalla dem i USA och skapa denna bok. Han tvingades att gömma bilderna eftersom hans jobb var att endast fota positiva bilder som tidingarna kunde använda. Hade någon fått reda på att han fotat negativa bilder med statens kamera och pengar hade han råkat illa ut. Han gömde bilderna hemma genom att såga ett hål i golvet där han bevarade dem. 
 
Jag blev så fascinerad av hans berättelse att jag beställde boken i onsdags och redan i torsdags kom den i brevlådan! Tackar Bokbörsen för snabb leverans. ♥  
 
Som både språk,- kultur-, och historianörd finner jag denna bok mycket intressant! Man får en riktig inblick genom bilderna om hur det var och man får även Li's personliga historia och upplevelser kring det hela. Rekommenderar starkt!
 
För er som är intresserade av att höra lite mer om Li och hans bok kan ni klicka här för att komma till avsnittet. Delen om Li börjar vid cirka 22:00. Under hittar ni även fortsatta avsnitt i serien om ni är intresserade!
 

Kinesiskt språkutbyte!

I onsdags hade vi som sagt träff med kineser samt kinesiskastuderande från staden, och det var så himla roligt! Halvt pinsamt, men roligt, haha.
 
Det var runt tjugo styckna flytande kinesisktalande samt vi i min grupp och några som läser kinesiska på hemspråk och som är på ungefär samma nivå som oss. Det började med att vi fick frågor att ställa till varandra på kinesiska och hjälp, vad läskigt det var, haha. Som tur var kunde de flesta rätt bra svenska vilket gjorde det hela lite bekvämare, haha.
 
Jag ville ju dock sjunka genom jorden när min kinesiskalärare bad mig att presentera och berätta om mig själv på kinesiska inför hela klassen... Paniken var ju oslagbar, haha! Men det var bara att bita ihop och göra det och det gick rätt bra, alla andra verkade nöjda, men jag är mest nöjd med att jag gjorde det överhuvudtaget. Försöker ta det som en komplimang att min lärare tycker jag är tillräckligt bra för att utmana mig sådär, haha. 
 
Sedan gick en av lärarna igenom hur man gör dumplings och några av oss fick prova. Senare fick vi smaka dem och dricka grönt te och bara socialisera med varandra och då släppte rätt mycket spänning. ^^
 
Det var en väldigt rolig träff och jag var faktiskt helt lyrisk när jag gick därifrån. Jag blir så inspirerad och mer taggad på att utveckla språket när man sätts i den miljön. De som kunde kinesiska pratade ju mycket kinesiska med varandra och det var så häftigt att bara höra och insupa och försöka förstå.
 
En väldigt rolig och lärorik, men ändå pinsam, haha, träff med roliga människor som jag mer än gärna skulle göra om. ♥
 

Vai och Dave om det kinesiska språket!

Jag vill verkligen bli bättre på att uppdatera min kategori "Mina språkstudier", dels för att jag vet att många här tycker det är intressant, speciellt med mina kinesiskastudier, och dels för att hålla mig själv lite extra motiverad till det som är en stor del av mitt liv, men som ändå känns lite tungt och svårt ibland!
 
Följer detta konto på YouTube som jag tycker är riktigt bra och har delat en video med dessa två killar plus några till förut då de gick igenom språkskillnader mellan engelska, koreanska, japanska och kinesiska som var riktigt rolig!
 
Nu lär Vai Dave några grundliga fraser på kinesiska samt vad som kan vara bra att veta om man ska besöka Kina! Tyckte denna video var riktigt bra och underhållande, och framförallt lärorik om man inte läser kinesiska! ^^
 Om ni undar över det andra asiatiska språket de pratar är det koreanska!

Svar på min språkinriktade frågestund!

Halloj! Första dagen på höstlovet (mitt sista, herregud!) och jag tyckte det passade bra att starta det med svaren på min språkinriktade frågestund! Kul att några ställde lite frågor, hoppas ni är nöjda med svaren! ♥
 
♥ Hur fick du ett så stort intresse för språk? 
- Åh, det här är lite klurigt faktiskt, men jag tror det har mycket att göra med när jag år 2012 fastande väldigt mycket för ett italiensk pop-rockband! Var redan då öppen för nya språk, men det var nog då det tog fart på riktigt, och anledningen att jag fastande för just dem var efter jag såg en engelsk musikvideo med dem och sen fortsatte lyssna på deras italienska musik.
 
Sen började en kamp med att övertala andra om att det inte alls var konstigt att lyssna på musik med fler språk, haha, och därifrån har det bara fortsatt! Sen har nog en stor del med det att göra med att jag alltid haft väldigt lätt för språk och skrivande och tyckt det varit kul med språk.

 Vad är det roligaste med språk? 
- Det där steget när man faktiskt förstår något, haha. Tycker det är jättekul att t.ex lyssna på kinesisk musik och förstå en rad eller två och att man då verkligen märker en utveckling i sin inlärning, att det ger något. Men det är nog att det öppnar en dörr till en så ny värld och ett helt nytt sätt att kommunicera och uttrycka sig på! Sen är det väldigt roligt att imponera på andra med det, haha, speciellt kinesiskan. ;) 

♥ Vilka språk skulle du mer vilja kunna och har du planer på att läsa några till?
- Många! Skulle jag få drömma skulle jag vilja kunna alla, haha. Nejmen, främst på listan just nu är italienska och koreanska, men har även haft lite planer på finska och något afrikanskt språk, eller japanska! 
 
♥ Varför läser du så många språk?
- Dels för att jag går en linje där möjligheterna att läsa språk har varit många, vet inte om jag skulle läst så mycket språk om jag inte gått ett sånt inriktat program då jag nog inte skulle hunnit med det på fritiden, men med tanke på att jag älskar språk passade ju detta program (humanistiska förresten, haha) perfekt, så då valde jag det. ^^ Har även planer på att fortsätta med språk såklart på högskola/universitet!

♥ Finns det likheter mellan språken? 
- Inte jättemånga faktiskt vad jag kommer på nu, haha. Jag vet att när jag läste latin sa de att vi som läste spanska skulle ha nytta av det, men det märkte jag inte av särskilt mycket, haha. Men annars är det väl lite små saker man märker, men inte mycket faktiskt, grammatiken är väldigt olik i t.ex spanska och kinesiska där den spanska är mer komplex och kinesiskan mer enkel. Där skiljer man t.ex inte ens på singular och plural när man inte menar specifika saker.

♥ Vilket språk är ditt favoritspråk och varför?
- Kinesiskan, helt klart! Det är mest för att jag är rätt insnöad på Asien, haha, och just för att det inte påminner om något språk jag läst förut. Det skiljer sig så mycket med både uttal och skrift, men är ändå relativt enkelt grammatikmässigt. Också det språket jag kan imponera med, haha. 
 
Tack för att frågor! Kom ihåg att ni alltid mer än gärna får ställa frågor om ni känner att ni missade chansen nu, det är bara roligt! Kram på er! ♥
 
 Bildkälla: Pinterest.com

Språkinriktad frågestund!

Okej, guys!
Som ni kanske vet (eller inte med tanke på att den inte varit så aktiv, hehe) har jag en kategori här på bloggen som heter "Mina språkstudier" då jag läser en hel del språk och verkligen brinner för det. 
 
För att blåsa lite liv i den kategorin har jag nu en språkinriktad frågestund! Ni kan fråga mig allt mellan himmel och jord! Kanske varför jag läser de språk jag läser, vad jag vill med dem i framtiden, hur ett visst språk fungerar, eller vad ni nu känner för! KÖR PÅ!
 
För att fräscha upp ert minne lite kan jag lista språken jag läser; svenska (kanske inte det ni finner mest intressant, men men, haha), engelska, spanska, svenskt teckenspråk och kinesiska (mandarin). Jag har även läst latin och ett ämne som heter människans språk (har inte just med språk i sig att göra, men det faller ändå in) så de får ni gärna också fråga något om om ni vill! ^^
 
Vet inte hur länge detta kommer pågå, men kör väl framåt helgen eller början på nästa vecka någon gång!
 
KÖR PÅ! ♥
 

Language.

Tyckte att den här bilden för mig som språkälskare och humanist kändes väldigt relatable. ♥ Så enkel, men så sann och tilltalande.
 
 
Bildkälla: Pinterest.com

Är kinesiska svårt?

För några dagar sedan när jag la upp bilden på min kinesiska-läxa var majoriteten av kommentarerna något i stil med; "Är inte kinesiska svårt?" "Vad imponerande, vad duktig du är!" (tackar tackar, haha ♥), så jag tänkte att jag kunde skriva ihop ett litet inlägg om mina kinesiska-studier! ^^
 
Först vill jag klargöra att jag läser mandarin, vilket är en typ av kinesiska. Det finns flera kinesiska språk i Kina och jag läser mandarin, vilket är den vanligaste kinesiskan och den som talas av flest personer.
 
Jag började studera mandarin nu när jag började mitt andra år på gymnasiet och har studerat det i ungefär ett halv år nu. Jag älskar det och tycker att det är väldigt intressant! Egentligen skulle jag ha valt att studera italienska då jag alltid velat göra det, men när det sen visade sig att det inte fanns att välja längre valde jag kinesiska, då med anledningen att jag tycker Asien är väldigt intressant kulturellt, kinesiska verkar (och är, haha) så häftigt och jag hade precis kommit in i K-popen som då erhåller koreanska, men även en del kinesiska.
 
Toner
Kinesikan är ett tonspråk, vilket betyder att man har olika toner på olika ord. Det kan till exempel jämföras med att sjunga. Mandarinen har fyra toner, medan hakkan och kantonesiskan har sex och tolv toner om jag minns rätt. Mandarinens toner är 1) hög och jämn 2) stigande 3) "ned och upp" och 4) fallande. Ett ord kan få helt fel betydelse om man får fel ton. Ordet för "mamma" kan t.ex bli "häst" om man uttalar det med fel ton. 
 
Pinyin
Pinyin är det vi som lär oss kinesiska använder oss av innan vi lär oss tecken komplett. Då skriver man alltså ordet med romerska bokstäver med rätt ton ovanför. 
 
Tecken
 Det som många fascineras mest över när det kommer till det kinesiska språket är skriftspråket, för det liknar ju inte alls det vid är vana i, de använder sig av tecken. För att kunna skriva ett tecken måste man kunna behärska ett antal grundstreck (minns inte exakt hur många). När du sedan skriver ett tecken måste du skriva det enligt en viss ordning, du kan t.ex inte skriva lodräta streck före vågräta, eller börja från botten till toppen, men undantag finns. Allt handlar i kort om hur tecknet i sin helthet är uppbyggt.
 
Grammatik
Grammatiken är relativt lätt och ordföljden är relativt lik svenskan i vissa sammanhang, men när en kines ska beskriva när hen gjorde något säger den; "subjekt+tidsperiod (ett system för klockan)+exakt tid+verb". På svenska blir det; "Jag eftermiddag halv fem pluggade". Mandarinen skiljer inte heller på singular och plural utan det beror på sammanhanget, t.ex är ordet för "vän" och "vänner" detsamma. Vill man sen vara specifik kan man sätta in antalet framför, men när man pratar om antal finns det specifika måttsord som ska sättas framför antalet. Måttsordet varierar också beroende på vad man talar om, t.ex finns det ett måttsord för om man talar om mat och ett annat om man talar om människor. 
 
Detta var lite kort om mandarin! Hoppas ni tyckte om inlägget och tveka inte att fråga om ni vill veta något mer! ♥
 
 

Lugn dag och 中文!

Godmorgon!
Jag har en väldigt lugn och bra dag framför mig!
Har endast en lektion idag, kinesiska, och den börjar inte förens 14.40, haha. Så ska in till stan vid 13-tiden och äta lunch med Amanda, ha kinesiska och sen efter skolan ska jag ta en fika med fina Emilia. ^^ Ska bli mysigt! ♥
Så mycket mer har jag inte planerat idag. Tar det lite lugnt nu och får se vad jag hittar på innan bussen går. ^^
 
I brist på bild kan jag ju lägga upp min kinesiska-uppsats som jag skrev igår. Är väldigt nöjd över att jag fick ihop det och känner mig lite cool, haha. 
 
Ha en fin onsdag!  ♥
 
Någon som förstår? ;)
 
 

16 december: Kinesiska julkort!

Såhär kring jultider med bara några få dagar kvar till jullov blir lärarna himla kreativa, haha. ^^ På latinlektionen skulle vi försöka lista ut olika barnvisor genom att översätta från latin till svenska, och på kinesiskalektionen blev det julkort för hela slanten! Jag kan ju inte påstå att min handstil på kinesiska är särskilt snygg, men det är det nog ingen som kan relatera till, haha.
 
Kan ni förstå vad jag skrivit? ;) 
 

Kinesiskt med kinesiskagruppen!

Idag var det inplanerat kinesisk lunch med hela gruppen på restaurangen Asian Garden! Det var så mysigt och gott. ^^ Detta ersätter även lektionen imorgon så då slutar jag tidigt. 
 
Riktigt trevligt var det! ♥





RSS 2.0